1
00:01:45,800 --> 00:01:46,600
sen

2
00:01:47,800 --> 00:01:48,600
Eğer

3
00:01:49,733 --> 00:01:50,299
boşanma

4
00:01:50,300 --> 00:01:51,666
Eğer bunun daha iyi olduğunu düşünüyorsanız

5
00:01:53,133 --> 00:01:53,733
isyan

6
00:01:53,733 --> 00:01:54,533
Yap

7
00:01:54,800 --> 00:01:55,766
Lütfen gönder

8
00:01:58,166 --> 00:01:58,966
Sorun yok mu?

9
00:02:02,200 --> 00:02:03,000
gerçekten

10
00:02:03,333 --> 00:02:04,399
Sorun değil mi?

11
00:02:04,733 --> 00:02:06,666
eğer mutlu olursan

12
00:02:09,333 --> 00:02:09,966
sabır

13
00:02:09,966 --> 00:02:10,766
Yapabilirsin

14
00:02:12,566 --> 00:02:13,366
teşekkür ederim

15
00:02:38,700 --> 00:02:39,500
sen

16
00:02:41,066 --> 00:02:41,866
hastaneden taburcu olmak

17
00:02:42,500 --> 00:02:43,300
Tebrikler

18
00:02:44,333 --> 00:02:45,133
Ah

19
00:02:45,866 --> 00:02:47,599
tekrar buraya döndüm

20
00:02:48,100 --> 00:02:49,133
Uzundu

21
00:02:49,533 --> 00:02:50,699
bu 20 gün

22
00:02:53,200 --> 00:02:54,933
Sanki sonsuza kadar sürecekmiş gibi

23
00:02:55,266 --> 00:02:56,566
Cehennem gibiydi

24
00:02:57,966 --> 00:02:58,699
Kötüydü

25
00:02:58,700 --> 00:02:59,766
iletişim kurulamadı

26
00:03:00,533 --> 00:03:02,099
İdrar bezinin önünde

27
00:03:04,166 --> 00:03:06,199
Ama eşim çoğu zaman bana yumuşak davranır.

28
00:03:06,333 --> 00:03:07,533
Onu bana geri verdin.

29
00:03:09,266 --> 00:03:10,066
ben

30
00:03:11,500 --> 00:03:13,800
sen sadece evine dön

31
00:03:15,566 --> 00:03:16,733
biz ayrıldık

32
00:03:16,866 --> 00:03:18,366
olacağımdan korktum

33
00:03:28,533 --> 00:03:29,599
Bu durumda

34
00:03:33,400 --> 00:03:34,066
boşanma

35
00:03:34,066 --> 00:03:34,866
Teslimat

36
00:03:36,800 --> 00:03:37,333
idrar anne

37
00:03:37,333 --> 00:03:38,133
itibaren

38
00:03:40,400 --> 00:03:41,200
gerçekten

39
00:03:42,966 --> 00:03:44,466
Gerçekten senin karın

40
00:03:59,566 --> 00:04:00,366
anne

41
00:04:02,000 --> 00:04:03,466
Pişman değil misin?

42
00:04:05,366 --> 00:04:06,166
ayrı ayrı

43
00:04:09,600 --> 00:04:11,466
Ama biraz hayal kırıklığına uğradım

44
00:04:12,100 --> 00:04:12,900
Gübre

45
00:04:13,866 --> 00:04:14,866
Yoruluyorum

46
00:04:14,933 --> 00:04:15,733
Kaşira

47
00:04:16,366 --> 00:04:16,966
hemşirelik

48
00:04:16,966 --> 00:04:17,766
Yorgunsun.

49
00:04:20,366 --> 00:04:21,333
çok fazla ruh

50
00:04:21,500 --> 00:04:21,933
Organize et

51
00:04:21,933 --> 00:04:22,933
Tüm kalbimle hemşirelik

52
00:04:23,066 --> 00:04:23,866
sakla onu

53
00:04:24,533 --> 00:04:24,999
Sonuç

54
00:04:25,000 --> 00:04:26,400
Babam bunu rahatlıkla söyledi.

55
00:04:26,466 --> 00:04:27,499
o kişiye git

56
00:04:29,300 --> 00:04:30,800
Ama hastanedeyken

57
00:04:31,200 --> 00:04:32,000
yalnızım

58
00:04:32,200 --> 00:04:33,166
Bunu tahmin edebildim.

59
00:04:34,600 --> 00:04:35,300
Hastaneye yatış

60
00:04:35,300 --> 00:04:36,500
Artık yapamayan bir baba

61
00:04:37,933 --> 00:04:39,466
Vücudunu sil

62
00:04:39,566 --> 00:04:40,866
izin ver yiyeyim

63
00:04:41,766 --> 00:04:43,666
Kendinize bol bol sahip olun

64
00:04:45,066 --> 00:04:46,199
Memnun kaldım

65
00:04:47,733 --> 00:04:48,166
Düşünceler

66
00:04:48,166 --> 00:04:49,599
Geride hiçbir şey kalmadığını

67
00:04:50,200 --> 00:04:52,266
Büyük adam iyileşince

68
00:04:52,500 --> 00:04:53,300
Zaten ayrıcalıklı

69
00:04:53,400 --> 00:04:54,400
Hiçbir şey yapamam

70
00:04:56,300 --> 00:04:58,266
Eşleştirmeden önce ne kadar olursa olsun

71
00:04:59,000 --> 00:04:59,933
izinsiz buluşmak

72
00:05:00,333 --> 00:05:01,399
Karar verilmedi mi?

73
00:05:01,733 --> 00:05:02,566
Bununla tekrar

74
00:05:02,700 --> 00:05:03,366
kavga

75
00:05:03,366 --> 00:05:04,799
Eğer incineceksen

76
00:05:06,100 --> 00:05:07,000
Kendinizi burada hazırlayın

77
00:05:07,133 --> 00:05:08,466
karar vermenin daha iyi olacağını düşündüm

78
00:05:09,566 --> 00:05:10,366
Ama

79
00:05:11,366 --> 00:05:12,533
Hayal kırıklığına uğradım

80
00:05:15,300 --> 00:05:16,366
Akinugawa

81
00:05:16,533 --> 00:05:17,866
Amcası olup olmadığını merak ediyorum

82
00:05:18,000 --> 00:05:18,600
Kinugawa

83
00:05:18,600 --> 00:05:19,266
Bay

84
00:05:19,266 --> 00:05:20,466
sana haber verdim

85
00:05:24,766 --> 00:05:25,866
Ne demek istiyorsun?

86
00:05:26,000 --> 00:05:26,800
eş

87
00:05:27,566 --> 00:05:29,066
Bir kadına hava verdin

88
00:05:29,133 --> 00:05:29,933
akıl sağlığı köyü

89
00:05:29,933 --> 00:05:30,733
değil

90
00:05:31,900 --> 00:05:32,300
Kimura

91
00:05:32,300 --> 00:05:33,666
Lütfen önce gelin.

92
00:05:33,800 --> 00:05:34,266
şaka

93
00:05:34,266 --> 00:05:35,066
Hayır

94
00:05:35,133 --> 00:05:35,566
üye

95
00:05:35,566 --> 00:05:36,666
Aynı zamanda ben

96
00:05:37,066 --> 00:05:38,099
kadınların yerlerine bölünmüş

97
00:05:38,166 --> 00:05:38,999
hikayeyi getir

98
00:05:39,200 --> 00:05:39,666
tekme

99
00:05:39,666 --> 00:05:40,466
Giymek

100
00:05:40,733 --> 00:05:41,133
Bu tür bir şey

101
00:05:41,133 --> 00:05:42,199
Bir tuzak olsa gerek

102
00:05:43,966 --> 00:05:44,766
eş

103
00:05:45,466 --> 00:05:46,999
ne hakkında düşünüyorsun

104
00:05:47,700 --> 00:05:48,600
Karısı da

105
00:05:49,733 --> 00:05:51,166
Bu konuda çok endişeleneceğim.

106
00:05:51,266 --> 00:05:52,366
sanırım bununla ilgili

107
00:05:54,533 --> 00:05:56,666
bunu beni sevdiğin için yaptın

108
00:05:57,800 --> 00:05:59,866
Sanırım bunu yapmanın tek yolunun bu olduğunu düşündün

109
00:06:03,000 --> 00:06:04,533
yalnız değilsin

110
00:06:06,600 --> 00:06:07,400
neden

111
00:06:08,466 --> 00:06:09,266
Çünkü

112
00:06:10,766 --> 00:06:11,266
boşanma

113
00:06:11,266 --> 00:06:13,199
O zaman geri dönecek bir yer yok

114
00:06:14,300 --> 00:06:15,200
şimdiye kadar

115
00:06:16,133 --> 00:06:17,066
normal hayat

116
00:06:17,133 --> 00:06:19,099
Bu, geri dönemeyeceğiniz anlamına gelir

117
00:06:20,066 --> 00:06:20,899
Bu doğru

118
00:06:22,866 --> 00:06:23,499
Bu şekilde

119
00:06:23,500 --> 00:06:24,266
Dünyadan

120
00:06:24,266 --> 00:06:24,733
sınır dışı edilme

121
00:06:24,733 --> 00:06:25,533
yapılıyor

122
00:06:29,166 --> 00:06:30,299
pişman olma

123
00:06:36,300 --> 00:06:37,366
Öyle olsa bile

124
00:06:38,533 --> 00:06:39,333
Rinko günü

125
00:06:39,400 --> 00:06:41,000
Gerçek kelimeler arasında ileri geri gitmek

126
00:06:41,266 --> 00:06:42,799
Artık bunu yapamam

127
00:06:43,966 --> 00:06:44,766
benim

128
00:06:46,700 --> 00:06:47,500
şimdi

129
00:06:48,100 --> 00:06:48,800
Bay Abe

130
00:06:48,800 --> 00:06:50,766
hissini anlayabiliyorum

131
00:06:54,000 --> 00:06:55,100
Bu acı verici

132
00:06:56,866 --> 00:06:57,566
Yoshida ve

133
00:06:57,566 --> 00:06:58,066
Marumi

134
00:06:58,066 --> 00:06:59,099
anlamadım

135
00:06:59,600 --> 00:07:01,333
ayağa bile kalkamıyorum

136
00:07:03,700 --> 00:07:04,800
Bu sefer özel

137
00:07:04,933 --> 00:07:05,733
Yap

138
00:07:05,733 --> 00:07:06,966
onu birine vermeden önce

139
00:07:07,133 --> 00:07:07,933
öyle hissediyorum

140
00:07:08,600 --> 00:07:10,566
artık sadece senin içinim

141
00:07:12,266 --> 00:07:14,099
Bunu tekelinize alabilirsiniz.

142
00:07:14,900 --> 00:07:15,700
sen

143
00:07:20,400 --> 00:07:22,066
sen benim tekimsin

144
00:07:22,600 --> 00:07:23,400
tamamen

145
00:07:25,066 --> 00:07:25,999
sadece benim için

146
00:07:37,166 --> 00:07:37,966
Böyle bir kadına ağız

147
00:07:38,133 --> 00:07:39,333
Bunu size verdiğim için üzgünüm hanımefendi.

148
00:07:39,533 --> 00:07:40,599
çok büyük kalpli

149
00:07:41,700 --> 00:07:42,500
bu aşk

150
00:07:42,566 --> 00:07:43,199
eğer öyleyse

151
00:07:43,200 --> 00:07:44,333
Bu farklı türde bir aşk

152
00:07:45,533 --> 00:07:46,333
Hayır, hayır

153
00:07:47,466 --> 00:07:48,499
Eğer beni sevseydin

154
00:07:48,900 --> 00:07:49,600
bıçak tutan el

155
00:07:49,600 --> 00:07:50,700
gitmeme izin vermemem gerekiyor

156
00:07:51,500 --> 00:07:52,266
amca

157
00:07:52,266 --> 00:07:54,066
Lütfen anneni azarla

158
00:07:55,333 --> 00:07:56,966
Annem çamurlu bir cehennemden geçti

159
00:07:57,000 --> 00:07:57,566
Kaçının

160
00:07:57,566 --> 00:07:58,499
yapmaya çalışıyorum

161
00:07:59,566 --> 00:08:01,799
Böylece diğer kişiye karşı kaybediyorum.

162
00:08:03,133 --> 00:08:04,599
Ne kadar boşansam da

163
00:08:04,700 --> 00:08:05,500
umrumda değil

164
00:08:06,266 --> 00:08:07,199
neden bu kadar çok

165
00:08:07,400 --> 00:08:07,966
karım

166
00:08:07,966 --> 00:08:09,099
Kırılması mı gerekiyor?

167
00:08:09,800 --> 00:08:10,600
Baban bile

168
00:08:10,666 --> 00:08:10,999
boşanma

169
00:08:11,000 --> 00:08:11,966
ister misin

170
00:08:11,966 --> 00:08:12,766
Anlamasam da

171
00:08:13,266 --> 00:08:14,099
dikkate alma derecesi

172
00:08:14,266 --> 00:08:14,966
Çok fazla ise

173
00:08:14,966 --> 00:08:16,699
Bu onun soğuk bir kadın olduğu anlamına gelir.

174
00:08:16,700 --> 00:08:17,500
anne

175
00:08:17,666 --> 00:08:18,766
Bu kadar kibirli olmayın

176
00:08:18,966 --> 00:08:19,966
erken yat

177
00:08:22,166 --> 00:08:22,966
amca

178
00:08:23,166 --> 00:08:24,999
Lütfen annenize fikrinizi söyleyin

179
00:08:25,733 --> 00:08:26,733
Düşünmediğim tek şey boşanma.

180
00:08:26,933 --> 00:08:27,733
Lütfen beklememe izin ver

181
00:08:27,933 --> 00:08:28,733
Bak, bak

182
00:08:38,533 --> 00:08:39,199
Chika-chan

183
00:08:39,200 --> 00:08:40,000
sonra hamile

184
00:08:40,066 --> 00:08:40,866
Hamilelik hakkında

185
00:08:41,666 --> 00:08:43,766
Hiçbir şey söylemiyorum.

186
00:08:46,266 --> 00:08:47,566
En kısa sürede bir doktora görünün

187
00:08:47,600 --> 00:08:48,400
seni götürmem lazım

188
00:08:48,400 --> 00:08:49,566
Ben de bunu düşünüyorum

189
00:08:51,533 --> 00:08:52,866
her şeyi sordum

190
00:08:54,200 --> 00:08:54,700
çözüm

191
00:08:54,700 --> 00:08:56,166
Çözülmemiş o kadar çok sorun var ki

192
00:08:57,133 --> 00:08:58,299
Bu sefer hakkında

193
00:08:59,933 --> 00:09:00,699
Memnuniyetsizlik

194
00:09:00,700 --> 00:09:01,500
Muhtemelen yine de

195
00:09:02,266 --> 00:09:03,133
ben

196
00:09:04,166 --> 00:09:05,299
o kişi adına mutluyum

197
00:09:05,366 --> 00:09:06,799
Keşke ben olabilseydin

198
00:09:08,333 --> 00:09:10,299
Bunu umut etmekten başka seçeneğim yok.

199
00:09:10,800 --> 00:09:11,600
ama

200
00:09:12,533 --> 00:09:14,066
Mutlu olacak mıyım?

201
00:09:18,500 --> 00:09:20,066
iyi misin

202
00:09:21,300 --> 00:09:22,766
Her ne kadar bu büyük bir olay olsa da

203
00:09:23,566 --> 00:09:24,566
umrumda değil

204
00:09:25,500 --> 00:09:26,900
Bunun gibi bir parça

205
00:09:28,166 --> 00:09:29,666
Eğer bu beni öldürürse

206
00:09:30,500 --> 00:09:31,300
Artık yok

207
00:09:45,466 --> 00:09:47,199
Eğer ölürsem, ben de sonsuza kadar yaşayacağım

208
00:09:48,200 --> 00:09:49,000
birlikte

209
00:09:58,200 --> 00:09:59,933
ben de boşanmak istiyorum

210
00:10:01,300 --> 00:10:01,966
Evli kadın

211
00:10:01,966 --> 00:10:02,933
Olarak değil

212
00:10:04,533 --> 00:10:06,166
senin kadının olarak

213
00:10:06,733 --> 00:10:07,533
birlikte

214
00:10:08,533 --> 00:10:09,333
birlikte

215
00:10:14,733 --> 00:10:15,533
Ne düşünüyorsun?

216
00:10:16,200 --> 00:10:16,766
hastalık

217
00:10:16,766 --> 00:10:17,199
Tamamen açık

218
00:10:17,200 --> 00:10:18,000
aynı zamanda

219
00:10:18,400 --> 00:10:19,800
Yeni bir departmanda aktif

220
00:10:19,933 --> 00:10:20,733
Ayrıca yapmak

221
00:10:20,966 --> 00:10:22,133
yenilenmiş

222
00:10:22,166 --> 00:10:23,866
Bence iyi ama

223
00:10:25,066 --> 00:10:27,166
Uzun yıllardan beri Hol'un kuralı şu şekilde olmuştur:

224
00:10:27,400 --> 00:10:27,900
boş koltuk

225
00:10:27,900 --> 00:10:28,900
kaldığını duydum

226
00:10:29,133 --> 00:10:29,933
Merhaba

227
00:10:30,100 --> 00:10:30,900
basitçe

228
00:10:31,066 --> 00:10:31,333
Sorumluluk

229
00:10:31,333 --> 00:10:32,966
Görevi devralacak birini bulamadım.

230
00:10:33,733 --> 00:10:35,133
geçmişte senin gibi

231
00:10:35,766 --> 00:10:36,299
Haftalık

232
00:10:36,300 --> 00:10:36,933
dergiler ve grafikler

233
00:10:36,933 --> 00:10:38,366
Dergi baş editörü deneyimi

234
00:10:38,500 --> 00:10:39,300
eğer varsa

235
00:10:40,200 --> 00:10:42,166
Bence bunu yapmak eğlenceli olur

236
00:10:42,166 --> 00:10:42,966
Bir düşün

237
00:10:45,333 --> 00:10:46,566
bırak düşüneyim

238
00:10:48,266 --> 00:10:49,266
Bunun anlamı

239
00:10:51,266 --> 00:10:53,466
Böyle bir işi yapmam mümkün mü?

240
00:10:53,700 --> 00:10:54,133
dikkate alma

241
00:10:54,133 --> 00:10:55,266
denemek isterim

242
00:10:56,133 --> 00:10:57,066
Üyeler

243
00:10:57,200 --> 00:10:58,966
Eve döneceğimi sanıyordum

244
00:11:00,500 --> 00:11:02,166
Görünüşe göre henüz evde değil.

245
00:11:03,566 --> 00:11:04,366
işte bu

246
00:11:04,566 --> 00:11:05,066
Hayır, hayır

247
00:11:05,066 --> 00:11:06,866
Tabii böyle şeyler ve yaklaşan personel işleri

248
00:11:06,966 --> 00:11:07,799
Hiçbir ilgisi yok

249
00:11:08,366 --> 00:11:10,399
Kadınlarla İlişkinizi Ortaya Çıkaran Donanma

250
00:11:10,533 --> 00:11:11,333
Hiç kimse

251
00:11:11,466 --> 00:11:12,066
ilgisiz

252
00:11:12,066 --> 00:11:12,866
Bu yüzden

253
00:11:13,366 --> 00:11:14,166
Fazla değil

254
00:11:14,733 --> 00:11:15,166
düşünceler

255
00:11:15,166 --> 00:11:16,699
Çok fazla olmadığından emin olmanı istiyorum.

256
00:11:21,800 --> 00:11:22,700
Peki o zaman

257
00:11:22,800 --> 00:11:23,600
lütfen

258
00:11:32,666 --> 00:11:33,566
Ne oldu?

259
00:11:33,966 --> 00:11:34,766
Aniden

260
00:11:35,566 --> 00:11:36,366
biraz

261
00:11:37,600 --> 00:11:39,300
konuşacak zamanım var

262
00:11:40,700 --> 00:11:41,266
epeyce

263
00:11:41,266 --> 00:11:42,499
Mantıklı bir idrar çubuğu

264
00:11:42,666 --> 00:11:44,333
Peki, hava idrar çubuğu

265
00:11:45,900 --> 00:11:46,700
Yani

266
00:11:47,500 --> 00:11:48,533
sen ve ben

267
00:11:48,666 --> 00:11:49,466
ayrılmak

268
00:11:50,133 --> 00:11:51,066
Güneşli çift

269
00:11:51,200 --> 00:11:52,466
olmak ister misin

270
00:11:53,400 --> 00:11:54,200
ayrı ayrı

271
00:11:54,733 --> 00:11:55,199
Kuki

272
00:11:55,200 --> 00:11:57,066
Seninle evlenmeyi bile düşünmüyorum.

273
00:11:58,300 --> 00:11:59,100
sadece

274
00:11:59,866 --> 00:12:02,333
Senin koltuğunda kalırsam başım belaya girecek.

275
00:12:03,066 --> 00:12:03,866
senin için de

276
00:12:05,000 --> 00:12:07,066
Sorun yaratabilir

277
00:12:09,066 --> 00:12:10,533
Sorun değil mi?

278
00:12:12,733 --> 00:12:13,399
düğün parmağı

279
00:12:13,400 --> 00:12:14,866
Yüzük hala çıkarılmış durumda

280
00:12:17,166 --> 00:12:17,966
Neyse

281
00:12:19,166 --> 00:12:20,266
yine gerçek aşk

282
00:12:20,466 --> 00:12:21,333
Sanırım yaşlı

283
00:12:22,466 --> 00:12:23,333
boşanma evlilik

284
00:12:23,500 --> 00:12:24,300
binmek

285
00:12:24,500 --> 00:12:26,000
Formata bağlı değil

286
00:12:26,000 --> 00:12:27,666
Senin yolun bu değil mi?

287
00:12:29,000 --> 00:12:30,866
Ama karın olarak

288
00:12:30,900 --> 00:12:31,766
orada olmak istemiyorum

289
00:12:33,366 --> 00:12:33,899
koltuk

290
00:12:33,900 --> 00:12:34,700


291
00:12:35,166 --> 00:12:36,599
Sadece çıkar ve sorun değil.

292
00:12:36,766 --> 00:12:39,533
Ben de boşanmak istiyorum.

293
00:12:41,966 --> 00:12:42,766
Peki o zaman

294
00:12:42,933 --> 00:12:43,733
sadece

295
00:12:46,133 --> 00:12:46,933
sen ve ku

296
00:12:47,100 --> 00:12:48,533
Ki'nin ilişkisi bozuldu

297
00:12:49,800 --> 00:12:51,800
tamamen yalnızsın

298
00:12:53,866 --> 00:12:56,333
Bana geri döndüğünde

299
00:12:58,100 --> 00:12:59,400
o zaman ilk defa

300
00:13:00,100 --> 00:13:01,366
ben de böyle bir kadınım

301
00:13:01,466 --> 00:13:02,866
Hiçbir şeye ihtiyacım yokmuş gibi hissediyorum

302
00:13:07,266 --> 00:13:08,099
siz ateşlisiniz

303
00:13:08,300 --> 00:13:09,900
Biz birbirimizi tutkuyla severken

304
00:13:10,966 --> 00:13:11,866
benim de bir ilişkim vardı

305
00:13:11,966 --> 00:13:13,366
Kocanın rolü konusunda tutkuludur.

306
00:13:13,500 --> 00:13:14,333
zorunda

307
00:13:16,400 --> 00:13:17,166
Bu uyuyor

308
00:13:17,166 --> 00:13:18,466
Kaçırılan adamın akıbeti

309
00:13:18,600 --> 00:13:19,400
Bu bir şey

310
00:13:21,966 --> 00:13:23,133
Bu koku

311
00:13:26,666 --> 00:13:27,599
ben de şimdilik

312
00:13:27,733 --> 00:13:28,733
senden vazgeçiyorum

313
00:13:28,900 --> 00:13:29,766
seni rahatsız etmeyeceğim

314
00:13:31,400 --> 00:13:33,166
Lütfen bunu aklınızda bulundurun

315
00:13:58,400 --> 00:13:58,900
baba

316
00:13:58,900 --> 00:13:59,700
Ha

317
00:13:59,700 --> 00:14:00,900
Bu nedir?

318
00:14:03,533 --> 00:14:04,999
İyi gidiyor musun?

319
00:14:06,500 --> 00:14:07,300
Evet

320
00:14:08,100 --> 00:14:09,533
İyiyim.

321
00:14:12,066 --> 00:14:13,299
hastaneden ayrılırken

322
00:14:13,500 --> 00:14:15,366
Bir keresinde öğretmenim bana şunu söylemişti:

323
00:14:16,933 --> 00:14:18,133
Kendinizi zorlamayın

324
00:14:19,366 --> 00:14:21,333
Lütfen aşırıya kaçmayın

325
00:14:23,766 --> 00:14:25,133
Bu şu anlama geliyor

326
00:14:27,666 --> 00:14:28,466
evet

327
00:14:29,900 --> 00:14:30,700
babanın sağlığı

328
00:14:30,900 --> 00:14:31,700
yönetim

329
00:14:31,966 --> 00:14:33,466
Lütfen bunu düzgün bir şekilde yapın

330
00:14:35,533 --> 00:14:36,399
anlıyorum

331
00:14:38,733 --> 00:14:39,599
lütfen

332
00:14:51,400 --> 00:14:52,266
teşekkür ederim

333
00:14:52,600 --> 00:14:53,400
çok teşekkür ederim

334
00:14:56,400 --> 00:14:57,000
Beklendiği gibi

335
00:14:57,000 --> 00:14:57,500
Yönetici

336
00:14:57,500 --> 00:14:58,700
Sensiz hiçbir işe yaramaz

337
00:14:59,133 --> 00:15:00,799
Her nasılsa kendimi tonlanmış hissetmiyorum

338
00:15:01,266 --> 00:15:02,066
Mağazanın içinde

339
00:15:02,066 --> 00:15:03,499
Nemli hissediyorum

340
00:15:03,700 --> 00:15:04,533
minnettarım

341
00:15:04,966 --> 00:15:06,699
Müşterimiz olarak bizi kaçırmayın

342
00:15:06,866 --> 00:15:07,266
yönetmen

343
00:15:07,266 --> 00:15:07,866
sempati

344
00:15:07,866 --> 00:15:09,333
sana talimatları gönderiyorum

345
00:15:10,500 --> 00:15:11,300
yaklaşan sergi

346
00:15:11,400 --> 00:15:12,766
Toplumun tepkisi de güzel.

347
00:15:14,266 --> 00:15:14,866
mobilya

348
00:15:14,866 --> 00:15:15,666
Onu satın aldığımda

349
00:15:15,666 --> 00:15:16,533
tekrar tekrar

350
00:15:16,533 --> 00:15:18,266
Müşteri görmediği sürece hiçbir işe yaramaz

351
00:15:18,300 --> 00:15:19,100
Bu nedir?

352
00:15:19,300 --> 00:15:20,933
Çünkü önemli olan ömür boyu dayanacak mobilyalardır.

353
00:15:20,966 --> 00:15:21,266
Karar

354
00:15:21,266 --> 00:15:22,966
Karar vermek biraz zaman alır

355
00:15:23,200 --> 00:15:23,800
İşte bu

356
00:15:23,800 --> 00:15:25,366
Sanırım sonunda anladın

357
00:15:25,500 --> 00:15:27,466
Mağaza müdürünün eğitimi sayesinde biraz

358
00:15:29,800 --> 00:15:30,600
Aman tanrım

359
00:15:30,733 --> 00:15:31,533
Hoş geldiniz

360
00:15:34,400 --> 00:15:35,333
Ne oldu?

361
00:15:35,700 --> 00:15:36,500
acil ihtiyaç

362
00:15:36,600 --> 00:15:37,733
Ama hayır

363
00:15:38,300 --> 00:15:38,866
Yoldan geçen biri mi?

364
00:15:38,866 --> 00:15:39,666
sadece biraz

365
00:15:42,700 --> 00:15:43,700
Ne düşünüyorsun?

366
00:15:44,333 --> 00:15:44,999
ben sorumluyum

367
00:15:45,000 --> 00:15:46,466
Görev almayı planlıyordum.

368
00:15:47,000 --> 00:15:47,500
hamilelik

369
00:15:47,500 --> 00:15:48,566
Yapmadığını söylediğinde

370
00:15:49,133 --> 00:15:49,966
Bu doğru, değil mi?

371
00:15:50,566 --> 00:15:51,799
Çünkü teyze

372
00:15:52,066 --> 00:15:52,566
birlikte

373
00:15:52,566 --> 00:15:54,299
Burada yaşayan bir kadın olarak anlayacaksınız.

374
00:15:55,666 --> 00:15:56,466
Ancak.

375
00:15:57,866 --> 00:15:58,466
nihai

376
00:15:58,466 --> 00:16:00,799
Bu sadece senin bildiğin bir şey

377
00:16:00,966 --> 00:16:02,199
Bu yüzden dinliyorum

378
00:16:03,100 --> 00:16:03,800
Gerçek şu ki

379
00:16:03,800 --> 00:16:05,133
Neler olduğunu bilmek istiyorum

380
00:16:06,700 --> 00:16:07,500
Aman tanrım

381
00:16:08,000 --> 00:16:08,800
üzgünüm

382
00:16:09,200 --> 00:16:11,333
Müşteri ile randevu zamanı

383
00:16:12,600 --> 00:16:13,866
Merhaba Soko

384
00:16:15,066 --> 00:16:15,866
sen de

385
00:16:15,900 --> 00:16:17,666
Kin-chan adında bir kişi var.

386
00:16:17,866 --> 00:16:19,999
Bu hikaye biraz zaman alacak

387
00:16:20,166 --> 00:16:20,733
çözüm

388
00:16:20,733 --> 00:16:21,533
Hadi yapalım

389
00:16:21,800 --> 00:16:22,966
bu güzel

390
00:16:23,333 --> 00:16:24,133
üzgünüm

391
00:16:33,300 --> 00:16:34,900
O zaman bu yatağa uzan

392
00:16:35,100 --> 00:16:36,466
Lütfen burada olun.

393
00:16:38,500 --> 00:16:39,466
bu tarafta

394
00:16:43,300 --> 00:16:44,966
Altındaki her şeyi çıkar

395
00:16:45,700 --> 00:16:46,400
her iki bacak

396
00:16:46,400 --> 00:16:47,966
Bunu dağıtın ve buraya koyun.

397
00:16:50,333 --> 00:16:51,599
sen benim babamsın

398
00:16:52,500 --> 00:16:53,300
Ah

399
00:16:54,933 --> 00:16:55,733
evet

400
00:16:56,800 --> 00:16:58,166
Bunu yapmak sorun değil.

401
00:16:59,900 --> 00:17:00,700
Ah

402
00:17:02,400 --> 00:17:03,500
Evet ai

403
00:17:05,166 --> 00:17:05,966
evet

404
00:17:07,666 --> 00:17:08,466
Ben hayır

405
00:17:09,200 --> 00:17:10,000
Ah

406
00:17:11,266 --> 00:17:12,099
duracağım

407
00:17:12,700 --> 00:17:13,500
yapma

408
00:17:21,566 --> 00:17:23,166
Chika-chan iyi

409
00:17:30,266 --> 00:17:31,066
evdeyim

410
00:17:35,000 --> 00:17:37,066
Geç değil mi?

411
00:17:37,366 --> 00:17:37,933
hamburger

412
00:17:37,933 --> 00:17:38,799
Çünkü hava soğudu

413
00:17:38,966 --> 00:17:39,766
Rap ve chi

414
00:17:39,766 --> 00:17:40,699
ve ye

415
00:17:44,500 --> 00:17:45,400
babanın

416
00:17:45,800 --> 00:17:46,400
zamanı geldi

417
00:17:46,400 --> 00:17:46,800
kazak

418
00:17:46,800 --> 00:17:48,333
Orada birisinin olabileceğini düşündüm.

419
00:17:51,966 --> 00:17:52,766
Merhaba

420
00:17:53,500 --> 00:17:54,333
bu kazak

421
00:17:55,166 --> 00:17:56,866
50. yaş günümde

422
00:17:56,866 --> 00:17:57,866
senin için aldım

423
00:17:58,700 --> 00:18:00,133
Bak onu sık sık giyerdim.

424
00:18:00,200 --> 00:18:01,366
Kolunda buna benzer bir kurşun

425
00:18:01,533 --> 00:18:02,333
sıkışıp kaldım

426
00:18:24,600 --> 00:18:25,400
babamın

427
00:18:25,400 --> 00:18:26,366
Kokuyor

428
00:18:31,500 --> 00:18:31,966
Departman

429
00:18:31,966 --> 00:18:32,766
değiştirme

430
00:18:32,800 --> 00:18:33,766
hayır diyemem

431
00:18:36,133 --> 00:18:37,333
şirket tarafından belirlenen kişi

432
00:18:37,466 --> 00:18:38,599
Bir şeyi reddedersen

433
00:18:39,566 --> 00:18:41,099
Durmaktan başka seçeneğim kalmayacak

434
00:18:43,333 --> 00:18:44,599
Vazgeçmek sorun değil

435
00:18:47,933 --> 00:18:49,366
Gerçekten iyi mi?

436
00:18:50,500 --> 00:18:52,166
Tamam öyleyim

437
00:18:52,866 --> 00:18:53,899
Vazgeçmeli miyim?

438
00:18:55,500 --> 00:18:56,600
lütfen bunu yap

439
00:18:58,133 --> 00:18:58,933
Durdur şunu

440
00:18:59,800 --> 00:19:01,100
bütün gün bu odada

441
00:19:01,133 --> 00:19:02,699
Hadi rahatlayalım

442
00:19:03,466 --> 00:19:05,366
Sonsuza kadar birbirimize sarılsak sorun olmaz

443
00:19:06,500 --> 00:19:08,533
Sen durursan ben de dururum

444
00:19:09,500 --> 00:19:10,300
Evet

445
00:19:11,566 --> 00:19:12,799
haftada iki kez

446
00:19:13,000 --> 00:19:14,700
Kültür merkezinde hat dersi

447
00:19:15,000 --> 00:19:16,666
Bağlantının durmasına gerek yok

448
00:19:16,766 --> 00:19:17,566
durdur şunu

449
00:19:18,366 --> 00:19:19,533
Para hakkında

450
00:19:21,300 --> 00:19:22,166
Vazgeçtiğimde bıraktım

451
00:19:22,300 --> 00:19:23,600
Bir şekilde işe yarayacak

452
00:19:24,533 --> 00:19:25,499
Şimdilik emekli

453
00:19:25,700 --> 00:19:27,400
Her şey parayla alakalı değil mi?

454
00:19:29,600 --> 00:19:30,366
sen en iyisisin

455
00:19:30,366 --> 00:19:31,733
Eğer arkamda kalırsan

456
00:19:33,500 --> 00:19:34,400
sorun değil

457
00:19:41,766 --> 00:19:42,566
Neden?

458
00:19:43,133 --> 00:19:45,066
Kendini çok yıpratıyorsun

459
00:19:45,500 --> 00:19:46,300
biraz

460
00:19:46,333 --> 00:19:47,133
Haru-chan

461
00:19:47,366 --> 00:19:49,299
Neden bu kadar çok içiyorsun?

462
00:19:49,566 --> 00:19:50,366
Yeni geldim

463
00:19:50,500 --> 00:19:51,400
onu değiştirmem lazım

464
00:19:51,666 --> 00:19:52,699
Evet evet evet

465
00:20:10,000 --> 00:20:11,466
böyle bir şey satın al

466
00:20:14,333 --> 00:20:15,866
Kız kardeşim için üzülüyorum.

467
00:20:18,333 --> 00:20:19,133
Ah

468
00:20:20,533 --> 00:20:21,333
Ahhh

469
00:20:22,566 --> 00:20:24,466
Bazı nedenlerden dolayı buna inanamıyorum

470
00:20:25,533 --> 00:20:26,499
düzenliyorum

471
00:20:26,666 --> 00:20:28,399
Ben çok çalışmış bir insanım

472
00:20:28,933 --> 00:20:29,599
Soruşturma Departmanı

473
00:20:29,600 --> 00:20:30,666
Eğer böyle bir işiniz varsa

474
00:20:30,800 --> 00:20:31,666
Hala bir şekilde

475
00:20:31,766 --> 00:20:32,599
Bunu halledebilirim ama

476
00:20:33,366 --> 00:20:33,799
yayın

477
00:20:33,800 --> 00:20:35,866
İlgili işler dışında hiçbir şey yapamam.

478
00:20:36,700 --> 00:20:37,500
sen

479
00:20:38,000 --> 00:20:39,066
kendine çok bak

480
00:20:39,166 --> 00:20:41,099
Buna değmez, tamam mı?

481
00:20:42,533 --> 00:20:43,899
Aşağılanan kişi

482
00:20:44,900 --> 00:20:46,266
Çünkü o benim

483
00:20:49,400 --> 00:20:51,600
Uzun zamandır yardımınız için teşekkür ederim

484
00:20:52,766 --> 00:20:53,566
Ama sen

485
00:20:53,733 --> 00:20:55,166
bu kararı vermeden

486
00:20:55,900 --> 00:20:57,300
Bana ne öğretilirse öğretilsin

487
00:20:57,866 --> 00:20:59,066
onu durduracağım

488
00:21:05,066 --> 00:21:05,733
Matsubara

489
00:21:05,733 --> 00:21:06,933
Öğretmen bana durmamı söylediğinde

490
00:21:07,066 --> 00:21:07,866
biz

491
00:21:08,400 --> 00:21:09,366
üzgünüm

492
00:21:09,466 --> 00:21:10,266
aniden

493
00:21:10,766 --> 00:21:11,566
Ama.

494
00:21:13,266 --> 00:21:13,933
Matsubara

495
00:21:13,933 --> 00:21:15,199
Öğretmen popülerdir

496
00:21:15,700 --> 00:21:16,933
Bu çok çirkin

497
00:21:17,766 --> 00:21:18,899
benden

498
00:21:19,300 --> 00:21:20,500
sonsuza kadar harika insan

499
00:21:20,566 --> 00:21:21,566
seni tanıştıracağım

500
00:21:22,733 --> 00:21:23,533
bencillik

501
00:21:24,133 --> 00:21:25,199
Lütfen beni affet

502
00:21:25,966 --> 00:21:26,866
Yani yönetici

503
00:21:26,966 --> 00:21:28,666
Evet, nerede iş değiştiriyorsunuz?

504
00:21:29,500 --> 00:21:30,500
Bu doğru değil

505
00:21:31,400 --> 00:21:32,200
Evet

506
00:21:32,933 --> 00:21:33,766
amaçsız

507
00:21:33,933 --> 00:21:35,533
Yaptın mı?

508
00:21:36,966 --> 00:21:37,566
kalın

509
00:21:37,566 --> 00:21:38,366
Bu doğru

510
00:21:38,800 --> 00:21:41,133
Çünkü eşim de çalışıyor.

511
00:21:41,366 --> 00:21:41,933
emeklilik

512
00:21:41,933 --> 00:21:43,499
Ayrıca para da alabilirsiniz

513
00:21:44,300 --> 00:21:45,300
bir süreliğine

514
00:21:45,600 --> 00:21:47,066
rahatlamak istiyorum

515
00:21:48,766 --> 00:21:49,733
kıskanıyorum

516
00:21:50,800 --> 00:21:51,700
hiçbir şey yapma

517
00:21:51,866 --> 00:21:53,099
örnek kadın ve zevk

518
00:21:53,266 --> 00:21:54,166
3 parça hayat

519
00:21:55,366 --> 00:21:56,133
Eros

520
00:21:56,133 --> 00:21:57,899
Tadını çıkarabilirsiniz. Bu güzel.

521
00:22:02,133 --> 00:22:03,199
Şerefe o zaman

522
00:22:03,333 --> 00:22:04,166
Hadi yapalım

523
00:22:04,800 --> 00:22:06,366
Evet, neye şerefe?

524
00:22:06,566 --> 00:22:07,733
Karar verilmedi mi?

525
00:22:08,333 --> 00:22:10,966
30 yıl sonra gazetecilikten emekli oldu

526
00:22:11,100 --> 00:22:12,400
Bu bir kutlama

527
00:22:12,566 --> 00:22:13,366
teşekkür ederim

528
00:22:13,733 --> 00:22:14,666
Evet şerefe

529
00:22:16,266 --> 00:22:17,066
Çünkü

530
00:22:17,333 --> 00:22:18,866
Emeklilik yaşından önce bırakmak daha iyidir

531
00:22:19,000 --> 00:22:21,133
Son bir işe girmek açısından avantajlı olduğunu düşünüyorum.

532
00:22:23,400 --> 00:22:24,200
anne

533
00:22:24,866 --> 00:22:26,099
Bir dakikalığına özür dilerim

534
00:22:27,733 --> 00:22:28,733
Hoş geldiniz

535
00:22:29,066 --> 00:22:30,133
Uzun zamandır görmüyorum

536
00:22:33,466 --> 00:22:34,299
Ne düşünüyorsun?

537
00:22:34,700 --> 00:22:35,766
kısıtlamalarımız

538
00:22:35,933 --> 00:22:36,533
sanayi işi

539
00:22:36,533 --> 00:22:37,366
Çünkü o bir Kaishi.

540
00:22:37,900 --> 00:22:38,366
tıp

541
00:22:38,366 --> 00:22:39,199
Bu ilerleme

542
00:22:40,066 --> 00:22:41,133
orada genel yayın yönetmeni

543
00:22:41,266 --> 00:22:42,466
pozisyon boş

544
00:22:42,666 --> 00:22:43,533
Sonuçta

545
00:22:44,166 --> 00:22:45,566
Yalnızca üç astı olan genel yayın yönetmeni

546
00:22:45,700 --> 00:22:46,500
Bu nedenle

547
00:22:46,566 --> 00:22:47,299
kendin al

548
00:22:47,300 --> 00:22:48,933
Muhtemelen keresteye de gitmem gerekecek.

549
00:22:49,266 --> 00:22:49,799
Makaleler de

550
00:22:49,800 --> 00:22:51,133
Sanırım yazmam gerekiyor.

551
00:22:51,133 --> 00:22:51,699
önceki duygular

552
00:22:51,700 --> 00:22:52,500
Yine de teşekkür ederim

553
00:22:53,900 --> 00:22:54,700
ben

554
00:22:55,700 --> 00:22:57,666
İşe dönmeye hiç niyetim yok

555
00:22:58,000 --> 00:22:58,800
ama

556
00:22:59,266 --> 00:23:01,266
Emekli olmak için henüz erken değil mi?

557
00:23:01,466 --> 00:23:03,133
Henüz 53 yaşındasın.

558
00:23:04,466 --> 00:23:06,266
Arazide çalışmayın

559
00:23:06,600 --> 00:23:08,333
büyük adam ne yapar

560
00:23:09,766 --> 00:23:10,699
hiçbir şey yapma

561
00:23:12,566 --> 00:23:13,366
Hiçbir şey yapma

562
00:23:13,400 --> 00:23:14,600
sanırım durum böyle değil

563
00:23:15,533 --> 00:23:17,566
Ya eşimden boşanırsam?

564
00:23:17,966 --> 00:23:18,399
teselli

565
00:23:18,400 --> 00:23:19,200
Hatta bu bir ücret.

566
00:23:19,333 --> 00:23:21,133
Boşanma resmi olarak kararlaştırıldığında

567
00:23:21,600 --> 00:23:22,400
O ev de

568
00:23:22,400 --> 00:23:23,200
Tasarruf da

569
00:23:24,000 --> 00:23:25,066
Tüm idrar çubukları

570
00:23:25,166 --> 00:23:25,966
ben yapıyordum

571
00:23:26,566 --> 00:23:27,366
Sen bile

572
00:23:27,933 --> 00:23:28,866
Hala önde

573
00:23:28,966 --> 00:23:29,766
var

574
00:23:30,600 --> 00:23:32,666
25 yıl daha yaşasam bile

575
00:23:33,000 --> 00:23:34,666
Böyle bir şey var

576
00:23:38,700 --> 00:23:39,500
sen

577
00:23:40,400 --> 00:23:41,400
Yorgun musun?

578
00:23:43,000 --> 00:23:43,800
tamam

579
00:23:44,600 --> 00:23:45,400
Peki o zaman

580
00:23:45,733 --> 00:23:46,766
Atıyor musun?

581
00:23:48,466 --> 00:23:50,299
Öyle bir şey yok.

582
00:23:51,333 --> 00:23:52,133
sen

583
00:23:53,666 --> 00:23:55,133
Şimdi mutlu musun?

584
00:24:02,300 --> 00:24:03,100
dün

585
00:24:06,100 --> 00:24:07,000
senin için

586
00:24:08,400 --> 00:24:08,933
bakım

587
00:24:08,933 --> 00:24:09,733
oldu

588
00:24:10,200 --> 00:24:11,133
minnettarım

589
00:24:19,800 --> 00:24:21,300
Benden boşanmayacağını söyle

590
00:24:21,400 --> 00:24:22,466
Ben gerginken

591
00:24:23,200 --> 00:24:25,000
Annemin de böyle büyümesini istiyorum.

592
00:24:25,133 --> 00:24:25,933
Kesinlikle

593
00:24:26,066 --> 00:24:27,399
Lisedeymiş gibi davran

594
00:24:28,100 --> 00:24:28,900
Bu doğru

595
00:24:29,066 --> 00:24:29,366
Haru

596
00:24:29,366 --> 00:24:30,566
Hiko-san'dan harçlık

597
00:24:30,600 --> 00:24:31,733
anlamadım

598
00:24:32,166 --> 00:24:34,466
Bir şekilde hayatta kalabilirim

599
00:24:34,733 --> 00:24:36,066
Ama senden böyle

600
00:24:36,166 --> 00:24:36,733
talimatlar

601
00:24:36,733 --> 00:24:37,533
almak için parantez

602
00:24:37,666 --> 00:24:38,466
Hayır, hayır.

603
00:24:38,533 --> 00:24:39,199
anne

604
00:24:39,200 --> 00:24:40,000
lütfen

605
00:24:40,300 --> 00:24:42,166
O kişiden ayrılmak istiyorum

606
00:24:43,100 --> 00:24:43,733
annem

607
00:24:43,733 --> 00:24:45,333
Parayı bu şekilde aldığın sürece

608
00:24:45,400 --> 00:24:46,066
sonsuza kadar

609
00:24:46,066 --> 00:24:46,533
boşanma

610
00:24:46,533 --> 00:24:47,333
bunu yapamazsın

611
00:24:48,200 --> 00:24:49,200
Çocuk musun?

612
00:24:50,066 --> 00:24:51,733
Diğer adam hastaneye kaldırıldı

613
00:24:52,000 --> 00:24:54,166
Bu açıkça zinaya damga vuruyor.

614
00:24:54,300 --> 00:24:55,133
Onu giymeyi düşündüm

615
00:24:55,566 --> 00:24:56,466
Yine orijinal ağaç

616
00:24:56,700 --> 00:24:57,500
örgü yaparak

617
00:24:57,966 --> 00:24:58,933
Haruhiko-san

618
00:24:59,100 --> 00:24:59,566
Sayaka

619
00:24:59,566 --> 00:25:01,266
Lisede bile

620
00:25:01,466 --> 00:25:02,199
Bunun gibi cümle

621
00:25:02,200 --> 00:25:03,466
Bir şiir söylemek için buradayım.

622
00:25:04,066 --> 00:25:04,866
Ancak.

623
00:25:05,566 --> 00:25:06,299
o kişi

624
00:25:06,300 --> 00:25:07,400
taciz için

625
00:25:08,266 --> 00:25:08,766
Kuki

626
00:25:08,766 --> 00:25:09,699
san gazetesi

627
00:25:09,800 --> 00:25:11,600
İşimi bırakmak zorunda kaldım.

628
00:25:12,133 --> 00:25:13,099
Annem de öyle söyledi

629
00:25:13,200 --> 00:25:13,700
Ayafu

630
00:25:13,700 --> 00:25:15,766
Eğer yaramaz bir tavrım varsa başımın belaya girmesini istemem.

631
00:25:16,066 --> 00:25:16,866
Bu

632
00:25:17,000 --> 00:25:17,800
Haruhiko

633
00:25:17,800 --> 00:25:18,866
ben böyle yaptım

634
00:25:19,200 --> 00:25:20,366
Bu sensin

635
00:25:20,533 --> 00:25:21,333
anlamıyorum

636
00:25:23,466 --> 00:25:24,266
Evet

637
00:25:26,500 --> 00:25:27,300
ben de

638
00:25:27,966 --> 00:25:30,066
karar vermem lazım

639
00:25:33,200 --> 00:25:34,666
haklısın

640
00:25:35,766 --> 00:25:36,799
Belirsiz durum

641
00:25:36,966 --> 00:25:37,933
Çünkü bu bir dereceydi

642
00:25:39,466 --> 00:25:40,399
ben de

643
00:25:41,533 --> 00:25:41,866
ağız

644
00:25:41,866 --> 00:25:44,133
O kadar kötü hissediyorum ki bunu söyleyemiyorum bile.

645
00:25:44,733 --> 00:25:45,533
Mükemmel

646
00:25:45,666 --> 00:25:46,733
Yine de boğuklaşıyor

647
00:25:53,566 --> 00:25:54,699
Çocuk musun?

648
00:25:55,733 --> 00:25:57,366
Doğmamış gibi davranacağım

649
00:25:58,133 --> 00:25:59,766
Bir daha asla düğünümüzü beklemeyeceğim.

650
00:25:59,900 --> 00:26:00,766
Lütfen tutmayın

651
00:26:02,200 --> 00:26:04,166
Çünkü senden çoktan vazgeçtim

652
00:26:04,566 --> 00:26:05,499
anne

653
00:26:06,500 --> 00:26:07,300
anne

654
00:26:07,566 --> 00:26:08,766
Bana dokunma

655
00:26:09,966 --> 00:26:10,933
Yeter artık

656
00:26:13,333 --> 00:26:14,199
Şu andan itibaren

657
00:26:15,066 --> 00:26:16,366
Senin için hiçbir şey

658
00:26:16,533 --> 00:26:17,366
Dahil değil

659
00:26:18,166 --> 00:26:19,733
Ne istersen yapabilirsin.

660
00:26:20,466 --> 00:26:21,599
Çünkü o başka biri

661
00:26:23,333 --> 00:26:24,133
Sen kimsin?

662
00:26:24,133 --> 00:26:25,499
Çünkü o bir yabancı

663
00:26:56,266 --> 00:26:58,333
Sonunda bunun olacağını düşündüm

664
00:27:00,600 --> 00:27:02,466
Geri dönecek hiçbir yer yok

665
00:27:03,300 --> 00:27:04,100
ben de

666
00:27:06,000 --> 00:27:06,800
Rinko

667
00:27:11,566 --> 00:27:12,899
Benim annem de öyle

668
00:27:14,400 --> 00:27:15,600
dünyadaki insanlar

669
00:27:16,600 --> 00:27:17,566
bizim gibi

670
00:27:17,700 --> 00:27:18,500
Nasıl sevilir

671
00:27:18,900 --> 00:27:20,366
Daha önce hiç yapmamıştım.

672
00:27:22,166 --> 00:27:23,666
Yoğun aşk ve seks

673
00:27:23,800 --> 00:27:24,933
sanki

674
00:27:26,800 --> 00:27:27,366
Kirli

675
00:27:27,366 --> 00:27:28,866
Garip olduğunu düşündüm

676
00:27:29,733 --> 00:27:30,333
Neyse

677
00:27:30,333 --> 00:27:31,266
onu tutacağım

678
00:27:34,466 --> 00:27:35,799
Bundan daha fazla kaçının

679
00:27:35,933 --> 00:27:37,366
Belki kaçmaya çalışıyor.

680
00:27:37,933 --> 00:27:38,699
Ben de bir şirketim

681
00:27:38,700 --> 00:27:39,566
istifa ettim

682
00:27:40,700 --> 00:27:41,533
Rinko da

683
00:27:43,566 --> 00:27:45,166
yavaş yavaş

684
00:27:46,466 --> 00:27:48,799
Dünyadan kopmuşsun

685
00:27:51,900 --> 00:27:52,700
Ama

686
00:27:53,333 --> 00:27:54,333
sorun değil

687
00:27:56,666 --> 00:27:58,133
eğer seninleysem

688
00:28:00,400 --> 00:28:01,200
Hey sen

689
00:28:01,733 --> 00:28:03,099
Sorun değil, değil mi?

690
00:28:04,400 --> 00:28:05,500
Ah güzel

691
00:28:07,166 --> 00:28:08,299
sorun değil

692
00:28:09,466 --> 00:28:10,266
şiddetle

693
00:28:11,266 --> 00:28:13,666
Daha da güçlü ol

694
00:28:31,533 --> 00:28:34,099
Tencere tabaklarını düşündüğümde tuhaf geliyor.

695
00:28:35,766 --> 00:28:36,699
o ikisi

696
00:28:38,300 --> 00:28:38,766
ilişki

697
00:28:38,766 --> 00:28:40,199
Tamamlandığı andan sonuna kadar

698
00:28:41,200 --> 00:28:43,066
Sadece bir ay oldu

699
00:28:44,966 --> 00:28:46,199
bekleyen iki kişi

700
00:28:46,300 --> 00:28:48,000
Durup yürümeye başladıktan sonra

701
00:28:48,000 --> 00:28:48,933
daha kısa

702
00:28:50,900 --> 00:28:52,066
20 gün içinde

703
00:28:52,166 --> 00:28:52,766
Kararlı

704
00:28:52,766 --> 00:28:54,299
Yaralarımı öldürüyorum

705
00:28:56,300 --> 00:28:57,300
Bu doğru.

706
00:28:59,866 --> 00:29:02,333
Aşkın uzun zamana ihtiyacı yoktur

707
00:29:03,733 --> 00:29:05,166
Zaman uzarsa

708
00:29:05,766 --> 00:29:06,366
Hepsi bu

709
00:29:06,366 --> 00:29:07,733
eskiyen bir şey

710
00:29:09,800 --> 00:29:10,333
yanan

711
00:29:10,333 --> 00:29:11,133
Yukarı çıktıktan sonra

712
00:29:11,400 --> 00:29:12,866
sonuna kadar

713
00:29:14,500 --> 00:29:15,866
Ne kadar kısa olursa o kadar iyi.

714
00:29:16,300 --> 00:29:16,966
Amuro

715
00:29:16,966 --> 00:29:18,866
O kişi bunu biliyordu.

716
00:29:19,900 --> 00:29:21,166
Rakibinizi tamamen yok edin

717
00:29:21,300 --> 00:29:22,000
Özel

718
00:29:22,000 --> 00:29:22,866
Eğer denemek istersen

719
00:29:24,666 --> 00:29:25,299
Birlikte yaşamak

720
00:29:25,300 --> 00:29:26,066
yap ya da evlen

721
00:29:26,066 --> 00:29:27,699
Böyle bir şey yapmak yeterli değil.

722
00:29:28,933 --> 00:29:29,933
bu kadar

723
00:29:30,733 --> 00:29:32,866
Bana ihanet etmek istiyorsan hemen ihanet edebilirsin.

724
00:29:33,500 --> 00:29:34,400
tamamen özel

725
00:29:34,566 --> 00:29:35,366
yapmak

726
00:29:37,066 --> 00:29:39,399
Bu, diğer kişiyi öldürmekten başka seçeneğiniz olmadığı anlamına gelir.

727
00:29:40,333 --> 00:29:41,133
ben

728
00:29:42,900 --> 00:29:45,100
seni öldüremem

729
00:29:47,466 --> 00:29:48,866
Ama öldürülmek istiyorum

730
00:29:50,533 --> 00:29:51,333
artık yok

731
00:29:51,333 --> 00:29:52,299
yaşlanmak

732
00:29:53,466 --> 00:29:54,399
aşkımız

733
00:29:54,400 --> 00:29:56,133
Sırılsıklam olmadan önce

734
00:29:58,133 --> 00:29:59,733
Şimdi en iyisi

735
00:30:01,166 --> 00:30:02,333
Bu vücut da

736
00:30:03,066 --> 00:30:04,366
ben de seni seviyorum

737
00:30:06,966 --> 00:30:08,733
Yüksek bir notla bitirmek istiyorum

738
00:30:10,500 --> 00:30:11,400
ölmek istiyorum

739
00:30:16,333 --> 00:30:17,133
bekle

740
00:30:17,466 --> 00:30:18,266
Merhaba

741
00:30:18,366 --> 00:30:20,199
Kız bana bunu söylüyor

742
00:30:20,966 --> 00:30:22,966
Kendinizi çok fazla zorlamayın

743
00:30:24,066 --> 00:30:25,766
Bağlantı aşkına

744
00:30:26,866 --> 00:30:27,566
nasıl olursa olsun

745
00:30:27,566 --> 00:30:28,466
Aşırıya kaçmış olsam bile

746
00:30:29,700 --> 00:30:31,066
Bu yüzden öldüm

747
00:30:35,266 --> 00:30:36,333
Ölmek doğru mu?

748
00:30:53,066 --> 00:30:53,866
Ah

749
00:30:56,166 --> 00:30:57,866
Aonata

750
00:31:30,500 --> 00:31:31,533
Bu şekilde

751
00:31:32,966 --> 00:31:34,566
miden dışarı çıkıyor

752
00:31:35,000 --> 00:31:35,800
Bu pin

753
00:31:35,900 --> 00:31:36,733
Kupikku

754
00:31:37,166 --> 00:31:38,166
Çok hoş

755
00:31:42,933 --> 00:31:43,733
çok

756
00:31:43,966 --> 00:31:44,933
Ne istersen onu yap

757
00:32:01,700 --> 00:32:02,500
Bu şekilde

758
00:32:03,266 --> 00:32:04,466
ölebilirim

759
00:32:05,366 --> 00:32:06,166
öleceğim

760
00:32:06,766 --> 00:32:08,066
Ben böyle öleceğim

761
00:32:08,600 --> 00:32:09,466
birbirimize sarılmak

762
00:32:11,300 --> 00:32:12,333
birbirine bağlı

763
00:32:55,333 --> 00:32:56,366
Ölmek sorun değil

764
00:32:57,200 --> 00:32:57,866
Rinko

765
00:32:57,866 --> 00:32:58,733
eğer yanındaysan

766
00:33:00,733 --> 00:33:01,533
ben de

767
00:33:03,133 --> 00:33:03,933
ölmek istiyorum

768
00:33:06,266 --> 00:33:08,366
Şu an en mutlu olduğum zaman

769
00:33:09,100 --> 00:33:09,800
Bu şekilde

770
00:33:09,800 --> 00:33:11,166
Bağlantıda kalın

771
00:33:12,133 --> 00:33:12,933
sen

772
00:35:34,533 --> 00:35:35,333
ölmek

773
00:35:36,400 --> 00:35:37,200
ölmek

774
00:35:54,566 --> 00:35:55,366
beklemek istiyorum

775
00:35:55,933 --> 00:35:56,733
Hayır

776
00:35:59,133 --> 00:35:59,766
kazak

777
00:35:59,766 --> 00:36:00,966
Veya yün

778
00:36:01,166 --> 00:36:01,733
Bon falan

779
00:36:01,733 --> 00:36:03,133
İhtiyacınız olan şey onda var

780
00:36:03,533 --> 00:36:04,333
teşekkür ederim

781
00:36:06,666 --> 00:36:07,933
Biraz yürüyelim mi?

782
00:36:11,600 --> 00:36:13,500
Daha sonra hastane kontrolü

783
00:36:14,333 --> 00:36:15,133
Hayır, hayır

784
00:36:15,466 --> 00:36:17,299
Hiç iyi değil mi? Gitmek zorundayım.

785
00:36:20,766 --> 00:36:21,766
Peki ya buna?

786
00:36:22,133 --> 00:36:23,166
Neden ödünç almıyorsun?

787
00:36:24,133 --> 00:36:24,933
Bodrum

788
00:36:26,566 --> 00:36:27,199
hamilelik

789
00:36:27,200 --> 00:36:28,000
yapıyorum

790
00:36:28,733 --> 00:36:29,533
Ah

791
00:36:31,600 --> 00:36:32,300
hamilelik

792
00:36:32,300 --> 00:36:33,466
4 ay mı?

793
00:36:35,500 --> 00:36:36,366
Böylece?

794
00:36:38,400 --> 00:36:39,200
Ancak

795
00:36:40,733 --> 00:36:42,699
Lütfen bana doğum yapmamı söyler misiniz?

796
00:36:44,400 --> 00:36:45,200
Ama

797
00:36:45,533 --> 00:36:46,099
karşılıklı

798
00:36:46,100 --> 00:36:46,900
evlenmek

799
00:36:46,933 --> 00:36:48,466
Umurunda olmadığını söylüyor.

800
00:36:49,966 --> 00:36:50,766
Hala

801
00:36:51,533 --> 00:36:52,466
doğurmanı istiyorum

802
00:36:53,800 --> 00:36:54,866
yeni hayat

803
00:36:54,966 --> 00:36:56,133
Büyümeni istiyorum

804
00:36:58,666 --> 00:37:00,333
Evli olmayan bir anne misiniz?

805
00:37:04,366 --> 00:37:06,666
her gün birçok insan ölüyor

806
00:37:08,100 --> 00:37:08,933
diğer yandan

807
00:37:09,733 --> 00:37:12,266
Aynı sayıda hayat doğdu.

808
00:37:12,366 --> 00:37:13,166
canlı

809
00:37:14,133 --> 00:37:14,933
Bu tür bir şey

810
00:37:15,733 --> 00:37:16,533
Dünyanın ayarı

811
00:37:16,666 --> 00:37:17,599
Kurallara uymanı istiyorum

812
00:37:20,133 --> 00:37:21,333
ne ölürse ölür

813
00:37:22,533 --> 00:37:23,966
Doğmuş olan doğar

814
00:37:26,400 --> 00:37:27,766
Ölen şeyler için

815
00:37:29,133 --> 00:37:29,599
daha sonra

816
00:37:29,600 --> 00:37:31,666
Doğmuş olana inanmalıyım

817
00:37:32,466 --> 00:37:33,899
Sanırım ölemem

818
00:37:35,166 --> 00:37:37,399
Bu ne anlama geliyor?

819
00:37:38,400 --> 00:37:40,300
Böyle bir şeyin imkansız olduğunu söyleyemem.

820
00:37:40,333 --> 00:37:41,133
Sağ?

821
00:37:42,066 --> 00:37:43,899
Bir yeraltı babası olarak arzu ediliyor

822
00:37:44,000 --> 00:37:45,066
Sadece bunu yapıyorum.

823
00:37:46,366 --> 00:37:47,466
doğurmanı istiyorum

824
00:37:53,400 --> 00:37:54,266
gerçekten

825
00:37:55,800 --> 00:37:57,666
Babam öyle söyledi

826
00:37:57,966 --> 00:37:58,766
Öyle mi?

827
00:37:59,600 --> 00:38:00,300
Bunun gibi

828
00:38:00,300 --> 00:38:01,666
İlk kez ciddi bir yüzle

829
00:38:03,066 --> 00:38:03,866
yeraltında doğmuş

830
00:38:03,966 --> 00:38:05,099
Bana şunu söyledi

831
00:38:06,466 --> 00:38:07,266
Tuhaf bir şey

832
00:38:07,366 --> 00:38:08,166
öyleydi

833
00:38:10,100 --> 00:38:10,600
kalp

834
00:38:10,600 --> 00:38:12,000
Hastalık konusunda endişelenmeyin

835
00:38:12,900 --> 00:38:13,700
kendi ölümü

836
00:38:13,733 --> 00:38:14,866
Çünkü bilinçliydim

837
00:38:15,333 --> 00:38:16,466
böyle

838
00:38:19,733 --> 00:38:20,533
ben

839
00:38:23,500 --> 00:38:25,466
Babamla konuşmalı mıyım?

840
00:38:26,800 --> 00:38:27,733
Üzgünüm

841
00:38:37,000 --> 00:38:38,500
üzgünüm

842
00:38:40,966 --> 00:38:43,499
Kişinin kendisi burada.

843
00:38:44,700 --> 00:38:46,666
oldukça fazla alkol

844
00:38:47,600 --> 00:38:48,400
evet

845
00:38:49,166 --> 00:38:50,566
Lütfen biraz bekleyin

846
00:38:51,533 --> 00:38:52,333
Bahar

847
00:38:52,933 --> 00:38:53,399
acil durum

848
00:38:53,400 --> 00:38:54,266
Hatta bir operasyon

849
00:39:02,166 --> 00:39:03,199
Ne yapıyorsun?

850
00:39:05,166 --> 00:39:06,133
dışarı çıkıyorum

851
00:39:07,366 --> 00:39:07,966
bekle

852
00:39:07,966 --> 00:39:09,566
Nereye gidiyorsun? Nereye gidiyorsun?

853
00:39:09,666 --> 00:39:11,066
Bu kadar alkolle

854
00:39:11,200 --> 00:39:11,733
ameliyat

855
00:39:11,733 --> 00:39:13,166
Eğer yapamazsam ne yapmalıyım?

856
00:39:23,200 --> 00:39:24,300
Ölebilir miyim?

857
00:39:29,166 --> 00:39:29,999
gerçekten

858
00:39:30,866 --> 00:39:31,933
Ölebilir miyim?

859
00:39:32,600 --> 00:39:34,533
bir şey söyledin

860
00:39:34,933 --> 00:39:35,733
Hayır, hayır

861
00:39:36,200 --> 00:39:37,400
Yakınlarda küçük bir alışveriş

862
00:39:37,466 --> 00:39:38,533
Sanırım gideceğim

863
00:39:44,866 --> 00:39:45,866
Ciddi misin?

864
00:39:47,166 --> 00:39:48,799
Ölmek konusunda ciddi misin?

865
00:40:16,000 --> 00:40:16,800
ne yapıyorsun

866
00:40:16,933 --> 00:40:17,733
tamam

867
00:40:20,500 --> 00:40:21,400
Ohiko-san

868
00:40:21,566 --> 00:40:22,799
Hadi gidelim, ne yapacağız?

869
00:40:23,000 --> 00:40:23,733
tamam

870
00:40:23,733 --> 00:40:25,566
Hadi eve gidelim. Planların neler?

871
00:40:25,700 --> 00:40:27,000
Hadi eve gidelim, lütfen git.

872
00:40:27,366 --> 00:40:28,166
gelme

873
00:40:28,166 --> 00:40:29,066
Hadi birlikte eve gidelim

874
00:40:29,366 --> 00:40:30,199
ne yapıyorsun

875
00:40:31,400 --> 00:40:32,200
sen

876
00:40:32,533 --> 00:40:33,333
Hadi gidelim

877
00:40:36,800 --> 00:40:38,533
bu kadın benim karım

878
00:40:38,966 --> 00:40:39,899
beni eve götür

879
00:40:42,266 --> 00:40:44,599
Yapı

880
00:40:49,366 --> 00:40:50,266
Çünkü öyle değil

881
00:40:50,733 --> 00:40:53,099
Lütfen beni bıçakla, tamam mı?

882
00:40:54,333 --> 00:40:55,266
Sorun yok mu?

883
00:40:55,600 --> 00:40:56,400
Bay Matsubara

884
00:40:57,533 --> 00:40:59,133
Önce beni bırakabilirsin.

885
00:40:59,333 --> 00:41:00,199
umrumda değil

886
00:41:00,700 --> 00:41:01,500
Beni öldürmeyi dene

887
00:41:01,900 --> 00:41:02,700
Öldür onu

888
00:41:02,866 --> 00:41:03,666
Gelme.

889
00:41:04,300 --> 00:41:05,100
Ru

890
00:41:05,700 --> 00:41:06,500
Durdur şunu

891
00:41:08,100 --> 00:41:09,966
Bizi öldüremesen bile

892
00:41:11,100 --> 00:41:12,366
İkimiz de öleceğiz

893
00:41:33,366 --> 00:41:34,166
아

894
00:41:34,366 --> 00:41:35,166
아

895
00:41:36,133 --> 00:41:36,933
아

896
00:41:38,533 --> 00:41:39,333
아

897
00:41:40,200 --> 00:41:41,000
아

898
00:41:41,666 --> 00:41:42,466
아

899
00:41:43,100 --> 00:41:43,900
아

900
00:41:44,300 --> 00:41:45,100
아

901
00:41:45,300 --> 00:41:46,100
아

902
00:41:46,466 --> 00:41:47,266
아

903
00:42:01,300 --> 00:42:02,200
İyi misin?

904
00:42:13,766 --> 00:42:14,566
아

905
00:42:15,500 --> 00:42:16,300
아

906
00:42:23,000 --> 00:42:24,066
o kişiye

907
00:42:25,266 --> 00:42:26,066
suç işlemek

908
00:42:26,200 --> 00:42:27,333
Bunun olmasına izin vermek istemedim

909
00:42:30,400 --> 00:42:31,200
O kişi

910
00:42:31,200 --> 00:42:32,766
Beni bu kadar ileri iten kişi

911
00:42:34,166 --> 00:42:34,999
benim

912
00:42:42,800 --> 00:42:43,600
Ama

913
00:42:45,600 --> 00:42:46,466
gerçekten

914
00:42:48,466 --> 00:42:49,699
eğer seninleysem

915
00:42:49,700 --> 00:42:51,266
Öldürülmenin sorun olmadığını düşündüm.

916
00:42:55,466 --> 00:42:56,599
Öleceğime inanamıyorum

917
00:42:57,966 --> 00:42:59,466
Hiç korkutucu değil

918
00:43:02,133 --> 00:43:03,299
ben de öyle düşündüm

919
00:43:05,866 --> 00:43:06,733
ne kaybedecek

920
00:43:07,966 --> 00:43:09,999
hiçbir şeyimiz yok

921
00:43:12,333 --> 00:43:13,966
Geriye sadece aşk kalıyor

922
00:43:16,266 --> 00:43:18,166
Başka hiçbir şeye ihtiyacım yok

923
00:43:28,966 --> 00:43:29,766
Ölecek misin?

924
00:43:37,300 --> 00:43:38,166
hadi ölelim

925
00:44:19,766 --> 00:44:21,599
İkinci tahmini sevmiyorum

926
00:44:22,933 --> 00:44:24,533
Eğer ölürsem seninle olacağım

927
00:44:26,500 --> 00:44:27,566
sonuna kadar birlikte

928
00:45:04,766 --> 00:45:05,466
Aynen böyle

929
00:45:05,466 --> 00:45:06,266
ölemem

930
00:45:07,800 --> 00:45:08,600
Konomazu

931
00:45:09,900 --> 00:45:10,700
Vay be

932
00:45:10,733 --> 00:45:12,366
Seninle böyle

933
00:45:13,066 --> 00:45:13,966
Göğüs de

934
00:45:14,800 --> 00:45:15,766
Benim de midem

935
00:45:17,200 --> 00:45:18,733
Her şey bağlı kalır

936
00:45:19,333 --> 00:45:20,133
Bunu beğen

937
00:45:20,600 --> 00:45:21,400
ölüm

938
00:45:22,300 --> 00:45:23,766
istiyorum

939
00:45:25,000 --> 00:45:26,366
Ben böyle öleceğim

940
00:45:42,400 --> 00:45:44,166
Bunu yazdım

941
00:45:46,933 --> 00:45:47,799
gitme

942
00:45:48,766 --> 00:45:49,766
Birini öldüreceğimi sanmıyorum

943
00:45:49,900 --> 00:45:51,100
Ben öyle düşünmüyorum.

944
00:45:52,733 --> 00:45:53,466
Her şeyden kurtulun

945
00:45:53,466 --> 00:45:54,266
Lütfen gel

946
00:45:54,600 --> 00:45:55,733
Lütfen soyun

947
00:46:01,700 --> 00:46:03,166
Polise haber versen iyi olur

948
00:46:03,933 --> 00:46:04,499
arama

949
00:46:04,500 --> 00:46:05,500
Bir talepte bulunmak ister misiniz?

950
00:46:12,800 --> 00:46:13,600
kayıp cennet

951
00:46:13,666 --> 00:46:14,366
son bölüm

952
00:46:14,366 --> 00:46:15,133
özel

953
00:46:15,133 --> 00:46:15,999
sabırsızlıkla bekliyorum

954
00:46:17,400 --> 00:46:18,733
Zard'ın söylediği tema şarkısı

955
00:46:18,966 --> 00:46:19,466
sonsuzluk

956
00:46:19,466 --> 00:46:21,199
ve program müzikleri.

957
00:46:21,466 --> 00:46:22,966
100 kişiye hediye edeceğiz.

958
00:46:23,333 --> 00:46:25,299
Lütfen gördüğünüz destinasyona başvurunuz

